Punxforum.net

Euh, pourquoi ils/elle devraient attendre encore un moment pour avoir leurs skeuds ????

Bah, c'est pas vraiment la suite, mais c'est une sorte de continuité peut-être... J'aime bien les compiles à thèmes, avec les pégrous qui font des chansons dessus, etc...
J'aimerai bien continuer la série, mais bon, on sait jamais avec les vieux losers...

Bonjour tous le monde, juste quelques mots pour signaler la sortie de deux disques sur le label Stonehenge (http://www.stonehengerecords.com). --> I KNOW - the end of democracy 10" (anarcho-punk biélorusse) --> MORE THAN MUSIC - comp. 3x7" (compile sur le thème du sexisme avec des titres inédits de ...

Tiens, j'ai retrouvé l'article en question, si ça intéresse des gens, histoire de se replonger dans les bonnes querelles old-school... http://reflexes.samizdat.net/spip.php?article305" onclick="window.open(this.href);return false; Plus sérieusement, peut-être que c'est intéressant de voir comment le...

Y a une dizaine d'année, c'est vrai que le sujet était plus récurant dans la scène punk-hardcore... Y avait auss un journal imprimé, je crois que ça s'appellait l'Egalité Animale, fait par des gens qui "venaient de la scène"... j'en ai pas gardé un super souvenir, mais y a des gens ici qui doivent e...

C'est ça... c'est de lui qu'il parle... désolé pour la faute de frappe...

Bé ouais, c'est pour ça que c'est parfois taré de traduire... Moi, je connaissais Penny Rimbaud, mais la façon dont il le prononce, j'avais même pas compris que c'était un nom, j'avais compris "no funny room but"...

En gros, il dit : "Accepter l'uniforme, c'est nier le potentiel positif que le "style" peut apporter"... J'ai traduit ici "style" par les fringues, les habits, mais je pense qu'il met autre chose dans ce mot que le simple fait de porter des habits... J'veux dire, il continue en disant : "Il peut y a...

Ouais, la première phrase, moi aussi j'avais compris un truc TRES relou (en gros qu'il faisait ça pour garder des meufs)... c'est ça la magie des accents... En fait, il dit rien de relou du tout... La blague qui le fait bien marrer, c'est qu'il dit que son modèle c'était pas Penny Rimbaud, mais Andy...

Vouais, j'espère avoir fini demain le fichier de sous-titre... Je le ferai passer à qui le veut, of course...
ChristOff