j'ai pas compris les paroles....
- Jean Spray Back
- zonard-e
- Messages : 121
- Enregistré le : 23 févr. 2005 12:56
cet été, lors d'une soirée bien arrosée, le père de ma copine commence à chanter sur Manu Chao (allez c pas très punk certes, je sais !)
"que hora son mi corazon ?"
est devenu "que hora son Nicolas sonne "!!!!! et comme y'a une sorte de carillon juste après ça lui semblait logique
lui aussi doit se demander mais qui est ce Nicolas ??!!!
"que hora son mi corazon ?"
est devenu "que hora son Nicolas sonne "!!!!! et comme y'a une sorte de carillon juste après ça lui semblait logique
lui aussi doit se demander mais qui est ce Nicolas ??!!!
J'ai un pote qui est le roi, pour ça!
"Banned from the pubs".... ---> "punk of the world"??!!
bon, il parle pas un pet d'anglais, au moins il voit pas ce qui cloche...
"Kriegspiel Station", je sait même plus ce que ça devenait, un truc pas croyable!
Sinon moi, je vais me creuser parce que là je me rappelle même plus sur quoi ma langue "fourche"...
"Banned from the pubs".... ---> "punk of the world"??!!
bon, il parle pas un pet d'anglais, au moins il voit pas ce qui cloche...
"Kriegspiel Station", je sait même plus ce que ça devenait, un truc pas croyable!
Sinon moi, je vais me creuser parce que là je me rappelle même plus sur quoi ma langue "fourche"...
hein?
attends comment t'assume pas jonn......Jonn a écrit :j'en connais un ou cinema pornographique d'Al Kapott était pour lui cinema en Antartique ...
sinon faut que je réécoute (en gros faut que je remette la main sur ma copie k7)
mais je crois que sur la brigada j'étais a coté de la plaque sur...... quasi tous en fait.
ça a duré un temps pis ben j'ai jeté ma k7
(trop red trop skin trop bourrin sur je tape sur les ptits jeunes de 16/17 ans au rude boys unity)
-
- zonard-e
- Messages : 118
- Enregistré le : 05 sept. 2003 10:37
C'est pas des paroles mais le nom d'un groupe que j'avais entendu à la radio, il y a longtemps. J'avais compris "Zarbiski Punk"... j'me suis procuré leur 1er 45t (heureusement que le disquaire n'était pas un gros naze et qu'il a déchiffré...), et j'ai compris que j'étais un gros gland puisque c'était évidemment "Zabriskie Point", j'étais jeune, j'avais faim... désolé.
P.A.
LIFE = Lost Interest For Ever
LIFE = Lost Interest For Ever
- Jean Spray Back
- zonard-e
- Messages : 121
- Enregistré le : 23 févr. 2005 12:56
du Zab a la radio ? laquel ? je m`en vais le dire au Mouss ca va lui remonter le moralepaplusrien a écrit :C'est pas des paroles mais le nom d'un groupe que j'avais entendu à la radio, il y a longtemps. J'avais compris "Zarbiski Punk"... j'me suis procuré leur 1er 45t (heureusement que le disquaire n'était pas un gros naze et qu'il a déchiffré...), et j'ai compris que j'étais un gros gland puisque c'était évidemment "Zabriskie Point", j'étais jeune, j'avais faim... désolé.
dans la meme veine , un zonard qui me parle d`un groupe HxC , "From ages to rice" literalement : des ages au riz ...... je lui ait offert des cotontiges des que j`ai su de ki il voulais parler , vous trouvez ? le modo adore ce groupe .......
-
- zonard-e
- Messages : 118
- Enregistré le : 05 sept. 2003 10:37
Ah ouais facile "From Ashes Rise"... étant un habitué des couilles du genre, je sais traduire facile.
Quelle radio ? La mienne pardi !! Ah ! Ah ! Dans les 2 sens du terme en plus : c'était sur Radio Campus Lille dans l'émission Ecrasons La vermine ; depuis j'en suis devenu l'animateur, le vieux chef ayant rendu ses plumes pour devenir homme médecine de notre site.
Aujourd'hui encore il se passe pas un semestre voire un trimestre sans qu'un morceau des Zab n'illustre nos amers propos sur nos ô combien fantastiques sociétés dans cette émission.
Quelle radio ? La mienne pardi !! Ah ! Ah ! Dans les 2 sens du terme en plus : c'était sur Radio Campus Lille dans l'émission Ecrasons La vermine ; depuis j'en suis devenu l'animateur, le vieux chef ayant rendu ses plumes pour devenir homme médecine de notre site.
Aujourd'hui encore il se passe pas un semestre voire un trimestre sans qu'un morceau des Zab n'illustre nos amers propos sur nos ô combien fantastiques sociétés dans cette émission.
P.A.
LIFE = Lost Interest For Ever
LIFE = Lost Interest For Ever
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 8 invités