"Une explosion fantastiquemelvin a écrit : sur ma dernière session de reubi, au bout de 2 jours de fermentation, j'ai entendu une détonation énorme dans mon appart : c'est une de mes canettes de fischer qui avait explosé ! La canette était désintégrée, totalement (éparpillée façon puzzle : que des petits bouts de verre), donc ça peut être dangereux !
N'en a pas laissé une brique.
On crût que c'était Fantômas,
Mais c'est melvin qui prépare la lutte des classes"
(...)
Voilà bien ce qu'il fallait
Pour faire la guerre au palais.
Saches que ta meilleure amie,
Prolétaire, c'est la chimie."
Je ne comprends rien à ce language de jeunes, inusité sur Lyon !melvin a écrit : on décline toute résponsabilité si un phaco ventile la zinekui de ses renps en faisant de la reub' !!! :)
C'est d'ailleurs suite à une interview de Mathieu Kassovitz que j'en ai eu la confirmation, où il expliquait qu'il y avait eu un certain nombre de dialogues de La Haine retouchés en post-prod, car lors des versions non finalisées, il s'est rendu compte que les jeunes des banlieues de Lyon n'entravaient que tchi.
D'ailleurs, maintenant que je bosse au Mas du Taureau à Vaulx-en-Velin (s'il y a un reportage sur l'insécurité dans la région, c'est aux Minguettes à Vénissieux ou au Mas du Taureau à Vaulx, l'endroit où Villepin est venu semaine dernière parler de réussite de l'intégration entouré de 15 gardes du corps dans un quartier semi-bouclé !), en écoutant les gens parler, j'entends toujours pas un mot de verlan, ici, ça ferait trop guignol !
Allez savoir pourquoi...
j'ai fait sous moi...