que lisez-vous en ce moment ? - le retour -

[Dogmus Inquisitorum]

notons une sorte de lien entre CONAN et les MOORCOCKeries : LE CYCLE DES EPEES de LEIBER !!!!!!

[Dogmus Inquisitorum]

mais il est deja sorti ou pas le livre sur la collection GORE ?

[kolonel muller]

oui oui !
Un beau bouquin ! J'ai mis le premier site qui sortait après recherche sur GOGOLE
...
Niap : je ne connaissais pas. Je connais rien sur le net, je suis largué.

[niap]

Est ce que Mr Cheribibi (ou qq'un d'autre) connait le bouquin de Perry Henzell "get up stand up"?
C'est le réalisateur de "the harder they come" pour ceusses qui connaitraient pas.

[Chéri-Bibi]

Est ce que Mr Cheribibi (ou qq'un d'autre) connait le bouquin de Perry Henzell "get up stand up"?
C'est le réalisateur de "the harder they come" pour ceusses qui connaitraient pas.

Oui, c'est la traduction de son roman Power Game (c'est énervant comment les éditeurs français ont la manie de retitrer les romans jamaïcains ou anglo-jamaïcains avec un autre titre anglais, mais tiré du répertoire de Bob Marley! Ils avaient notamment fait le coup avec le très bon East Of Acre Lane d'Alex Wheatle retitré... Redemption Song –qui, en plus est originellement une chanson des Maytals. Fin de la longue apartée).
En fait ce roman était destiné à devenir la dernière partie de la trilogie cinématographique d'Henzell commencée avec The Harder They Come puis continuée juste avant sa mort avec No Place Like Home (cf ChériBibi n°1). Du reste, c'est le seul des trois qu'il a vraiment écrit sous forme de roman -la novellisation de The Harder They Come ayant été faite ultérieurement par Michael Thelwell.
Dans une île indéterminée des Caraïbes (ben tiens!) rongée par la corruption, les luttes politiques et fraticides entre gangs, on suit plusieurs personnages dont un chanteur promu à une carrière internationale qui va choisir de se tourner vers le ghetto. Je l'ai lu en anglais, et compte le relire en français (donc n'ai aucune idée de ce que vaut la traduction), et c'est pas mal du tout, un vrai témoignage -plutôt optimiste au sens révolutionnaire du terme- sur la Jamaïque.

[Chéri-Bibi]

mais il est deja sorti ou pas le livre sur la collection GORE ?

Oui oui, il est sorti et chaudement recommandé! Surtout que y'a l'ami Kolonel Muller qui écrit dedans (ainsi qu'un autre collaborateur du ChériBibi). Très complet, vraiment adressé aux passionnés de littérature populaire (ce qui est mon cas) et en particulier de la collection Gore (ce qui l'est moins).

[Chéri-Bibi]

notons une sorte de lien entre CONAN et les MOORCOCKeries : LE CYCLE DES EPEES de LEIBER !!!!!!

Ah oui, très bon ça! Dévoré il y a une sacré paie... et adapté en BD avec brio par Mike Mignola!

[niap]

Et bien merci. Je me laisserai tenter un de ces 4.

Un Chéribibi bientôt?

[Chéri-Bibi]

Ah oui et puis le deuxième bémol c'est qu'il va falloir attendre octobre 2014 pour le suivant !

Je n'ai pas voulu faire mentir mon ami Muller...

[assfactor flo]

mais il est deja sorti ou pas le livre sur la collection GORE ?

Oui oui, il est sorti et chaudement recommandé! Surtout que y'a l'ami Kolonel Muller qui écrit dedans (ainsi qu'un autre collaborateur du ChériBibi). Très complet, vraiment adressé aux passionnés de littérature populaire (ce qui est mon cas) et en particulier de la collection Gore (ce qui l'est moins).

Alors, je viens de recevoir le bouquin et loin de moi l'envie de descendre ce projet plutôt fendard et passionné mais, à ce prix là, je me serai bien passé de cette mise en page fadasse et de certaines photos très pixelisés.
Apres, je ne l'ai pas encore lu, ce n'est qu'un avis esthetique.