VERSION TO VERSION

Parlez de ce que vous voulez !
Avatar du membre
Chéri-Bibi
fait partie du décor
fait partie du décor
Messages : 1560
Enregistré le : 11 mars 2006 22:41

Re: VERSION TO VERSION

Message par Chéri-Bibi » 11 oct. 2022 23:14




Bon, ils sont tous morts depuis (Amy comme kes Jolly Boys)... La drogue c'est mal.
IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI
Nous tournons en rond dans la nuit et le feu nous dévore

bub
pilier de bar
pilier de bar
Messages : 1108
Enregistré le : 08 mars 2005 10:25

Re: VERSION TO VERSION

Message par bub » 12 oct. 2022 8:17

des versions de bella ciao, ya de quoi en remplir un rayon (ou un sujet à part entière)
Je me souviens d'en avoir compilé un bon nombre pour des CM2,
histoire d'entendre comment une chanson pouvait être adaptée sur énormément de registres

avec entre autres :
des autochtones


des étrangèr-es



Avatar du membre
niap
légende vivante
légende vivante
Messages : 2096
Enregistré le : 20 mai 2008 19:41

Re: VERSION TO VERSION

Message par niap » 12 oct. 2022 8:31

Si, vero
mais entre la version "originelle" des travailleuses dans les rizières (Giovanna daffini) et ce qu'en fait la jeune iranienne, ça me parle plus que sa mise au goût du jour par la casa de papel et autres groupes de bonhommes.
Dans sa version partisane, j'ai un faible pour

Et pendant ce temps là, papon, libre jubile
l'état n'est pas ingrat quand on lui est servile
Chassant négligemment d’un revers de la main
L’image des enfants qui partent dans les trains

Avatar du membre
kaosyouki
fait partie du décor
fait partie du décor
Messages : 1300
Enregistré le : 15 janv. 2007 2:30

Re: VERSION TO VERSION

Message par kaosyouki » 12 oct. 2022 10:46

Y'a pas de raisons, je rajoute une version...


bub
pilier de bar
pilier de bar
Messages : 1108
Enregistré le : 08 mars 2005 10:25

Re: VERSION TO VERSION

Message par bub » 12 oct. 2022 14:26

yes ! y aurait de quoi remplir un CD de compilation des meilleures versions de Bella Ciao !
ce serait probablement un peu répétitif mais en même temps, ça me fait penser au disque "Original Stalag 17, 18 And 19" qui compile 10 versions alternatives du "stalag riddim", à surtout éviter si tu supportes pas le riddim en question :lol:

Avatar du membre
niap
légende vivante
légende vivante
Messages : 2096
Enregistré le : 20 mai 2008 19:41

Re: VERSION TO VERSION

Message par niap » 13 oct. 2022 11:02

Et pendant ce temps là, papon, libre jubile
l'état n'est pas ingrat quand on lui est servile
Chassant négligemment d’un revers de la main
L’image des enfants qui partent dans les trains

Avatar du membre
Chéri-Bibi
fait partie du décor
fait partie du décor
Messages : 1560
Enregistré le : 11 mars 2006 22:41

Re: VERSION TO VERSION

Message par Chéri-Bibi » 13 oct. 2022 12:34

bub a écrit :
12 oct. 2022 14:26
ce serait probablement un peu répétitif mais en même temps, ça me fait penser au disque "Original Stalag 17, 18 And 19" qui compile 10 versions alternatives du "stalag riddim", à surtout éviter si tu supportes pas le riddim en question :lol:
Effectivement, l'un des riddims les plus célèbres de la zik jamaïcaine, originellement un morcif instrumental d'Ansel Collins nommé d'après le film de Billy Wilder (Stalag 17, 1953) et produit par Winston Riley en 1973.



Les Jamaïcains s'en sont grandement emparé par la suite, notamment les versions devenues des classiques du dancehall que sont le Bam Bam de Sister Nancy et le Ring The Alarm de Tenor Saw, déclenchant une frénésie telle que l'on dénombre aujourd'hui plus de 300 titres ayant utilisé ce riddim... dont on retrouve trace sous d'autres latitudes...



IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI
Nous tournons en rond dans la nuit et le feu nous dévore

bub
pilier de bar
pilier de bar
Messages : 1108
Enregistré le : 08 mars 2005 10:25

Re: VERSION TO VERSION

Message par bub » 14 oct. 2022 8:28

Chéri-Bibi a écrit :
13 oct. 2022 12:34
on dénombre aujourd'hui plus de 300 titres ayant utilisé ce riddim...
:shock:
merci pour cette explication de texte !
stalag riddim : une répétition d'un intervalle de seconde majeure découpé sur deux croches soupir pour la première note suivi de deux noires pour la deuxième, donc.
C'est presque le riddim de Beethoven sur le deuxième mouvement de la 7ième symphonie (un intervalle de seconde diminué découpé sur une noire deux croches pour la première note suivi de deux noires pour la deuxième)
:D

Avatar du membre
Chéri-Bibi
fait partie du décor
fait partie du décor
Messages : 1560
Enregistré le : 11 mars 2006 22:41

Re: VERSION TO VERSION

Message par Chéri-Bibi » 26 oct. 2022 0:17

Quand j'entends la merde commerciale actuelle que certains s'obstinent à appeler rap, je perds un peu espoir... Et puis des fois, y'a heureusement des lueurs de regain, back to the days où les instrus et le flow avaient franchement de la gueule.

La preuve avec ce p'tit groupe de Philadelphie, originaire de Miami et LA, Coast Contra, qui, après avoir joué les renforts pour des artistes moins bons qu'eux, commencent à voler de leurs propres ailes. Hélas, leur premier album, Apt. 505, sorti en mars dernier, n'a pas connu de sortie physique (p*** quelle époque !).
Pis vu qu'on est dans le topic Version To Version, v'là leur dernier freestyle, posé impeccablement (avec de vrais bons jeux de mots) sur le célèbrissime Scenario (d'A Tribe Called Quest, 1991, qu'on s'écoute en premier, respect à l'ancienne New School). Y'a plein d'autres vidéos et surtout freestyles sur leur page Youteub, mais celui-là est paarticulièrement au top. Notamment le flow incroyable d'Eric Jamal (celui qu'a une sorte de crête en locks), qui en bluffe plus d'un aux USA en ce moment (voir les "reviews" délirants du Youteubeur hip-hop TeeGoCrxzy)...





:ska:
IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI
Nous tournons en rond dans la nuit et le feu nous dévore

Avatar du membre
niap
légende vivante
légende vivante
Messages : 2096
Enregistré le : 20 mai 2008 19:41

Re: VERSION TO VERSION

Message par niap » 01 déc. 2022 20:55



Je ne vous fais pas l'injure de mettre l'originale.

Et pis comme je viens de finir "Riders of justice " (cf topic cinoche), j'ai pas trouvé la scène finale mais






Et pendant ce temps là, papon, libre jubile
l'état n'est pas ingrat quand on lui est servile
Chassant négligemment d’un revers de la main
L’image des enfants qui partent dans les trains

Répondre

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 11 invités